Slovo z Britskej Kolumbie

14. januára 2012 sa v Evanjelíckom kostole sv. Pavla v Toronte zišli viacerí predstavitelia slovenských farností, spolkov, združení a inštitúcií, prevažne z oblasti Toronta, aby pokračovali v diskusiach o budúcnosti Slovákov v Kanade.

Toto stretnutie nebolo prvé. Skupina reprezentantov krajanského života sa prvýkrát stretla v 17.septembra minulého roku z iniciatívy Kanadského Slovenského Inštitútu. Stretnutie malo názov: "The Conference on the Future of the Canadian Slovak Community and its Place in the Canadian Environment".

Na sviatok Troch Kráľov, ktorý vo Vancouveri "padol" tento rok na 8.januára, zavítali "živí" traja králi do farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminsteri. Sv. omšu, ktorú celebroval Rev. Juraj Kopanický, skrášlili mladá generácia farníkov preoblečená v dobových šatách za Máriu, Jozefa, Gašpara, Melichara a Baltazára. Páčilo sa to i najmladším farníkom, ktorí sa po sv. omši tiež chceli aspoň odfotografovať s návštevníkmi z ďalekého východu.

My niece Silvia is 15 years old and lives in Slovakia with her twin sister and an older brother and sister. She is very close to all of her siblings and a very kind girl. She and her siblings are in a difficult situation as they live just with their mom. Their father left and is not really supporting them.

In June of 2011 Silvia found a plum size lump on her back and they diagnosed her with cancer (sarcoma of the soft tissue). She has undertaken two surgeries to remove the tumour. She has undergone 7 rounds of chemotherapy since and has gone through a lot as you can imagine. As they live 350 km away from the capital city of Bratislava (where the hospital is), she has to commute back and forth sometimes twice or three times a week. In order to be able to stay with Silvia at the hospital. Her mom had to quit the job and works as much as she can from her laptop to support her family.

Vážení krajania, milí priatelia,

Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) v spolupráci s občianskymi združeniami Slovenská migrácia a Združenie nezávislých expertov pre otázky dejín a života zahraničných Slovákov rozbehol kampaň na podporu zvýšenia volebnej účasti s názvom „Volím zo zahraničia“.

Slovenské ľudové piesne sa znovu rozozneli v podaní detí ďaleko od domova

Tretí ročník Kanadského Slávika 2011

Organizácia Slovenský dom so sídlom v Toronte úspešne zorganizovala tretí ročník Kanadského slávika. Toto podujatie nadväzuje na “Slávika Slovenska”, ktorý na Slovensku už 22 rokov úspešne propaguje slovenské piesne medzi mladými prianivcami folklórneho umenia. Garantom kanadského finále sa stal tak ako na Slovensku operný spevák Peter Dvorský a na podujatie finančne prispel Úrad pre zahraničných Slovákov.

Z Kitsilano Beach želám všetkým návštevníkom nášho portálu, všetkým čitateľom časopisu Slovo z Britskej Kolumbie, všetkým blízkym, priateľom a známym požehnaný, úspešný, pokojný a radostný Nový Rok 2012.

Jožo Starosta

Zdravím kanadských Slovákov

Nie je medzi Vami najaký záhradník, alebo niekto kto je zamestnaný, alebo ma firmu v tomto fachu v Kanade? Myslím či už okrasné zahr. (landscaping, ornamental nursery ...) alebo aj produkčnú oblasť ( greenhouse veget. production, fruit prod.).

Rád by som sa zoznámil zo situaciou v zelenom sektore v Kanade.

S pozdravom

Miki Molčanyi
Beroun, Česko

miki1969@email.cz

PS: a prajem pohodove Vianočné sviatky a šťasný nový rok...

The night features:
Delicious buffet dinner
Dancing and music by dj lotri
Cash Bar, Raffle prizes
Advanced tickets sale only – no refunds

Slováci v Britskej Kolumbii žijú už vyše 100 rokov. Najstaršia slovenská komunita sa usadila v baníckom mestečku Ladysmith na ostrove Vancouver v roku 1889. Od začiatku 20. storočia sa Slováci začali usadzovať aj na iných miestach Britskej Kolumbie. Pracovali predovšetkým pri ťažbe dreva, na pílach, stavbách, v železiarskom priemysle a veľká časť z nich pracovala v poľnohospodárstve ako farmári. Svoje osady zakladali poväčšine na pobreží Tichého oceánu v mestečkách Vancouver, New Westminster, Burnaby, Port Moody, Surrey, Richmond, Queensboro, ktoré sú v súčasnosti časti “Veľkého Vancouveru”.

Správa je prevzatá z www.mzv.sk
10.11.2011 | Krajania, kultúra a školstvo
Prvý funkčný viacjazyčný online kurz slovenčiny je konečne na svete. Po viac ako roku práce je portál Slovake.eu zverejnený a sprístupnený všetkým, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky, spoznať Slovensko, jeho kultúru a históriu.

Sv. Mikuláš zavíta do farnosti sv. Cyrila a Metoda v New Westminster v nedeľu 11.decembra po slovenskej sv. omši (asi okolo 12:30).

Posledný deň na prihlásenie detí je 4. december. Svoje deti môžete prihlásiť u Michaely a Jozefa Demčáka (604-589-1584).

(Odpověď pražského houslového virtuóza Ivana Ženatého na nepříliš hlubokomyslnou otázku novináře proč hraje na housle byla, že se tím dotýká nebes.)

Nejsem erudován k napsání odborné recenze houslového koncertu. Přijměte proto pouze zcela osobní dojmy z tohoto mimořádného večera.

Je šedivý vancouverský přeháňkově - nevlídný čtvrtek 3. listopadu. Noviny a televize plné Řecka – EU problémů, G – 20 zápasí v Cannes s perspektivou krachu řecké vlády a hrozbou rozšíření epidemie do Itálie, Španělska a Portugalska, prezident Sarkozy předpovídá rozpad EU pokud se rozpadne Eurozóna, svět se potácí bezhlavě směrem k ekonomickému krachu, a pohled na zbytek našich úspor na stará kolena nahání hrůzu z bydlení pod mostem.

Napriek tomu, že termín koncertu, ktorý zorganizoval pán Viktor Neumann bol trošku netradičný (štvrtok), koncertná sála Židovského Komunitného Centra bola zaplnená takmer do posledného miesta.

Slovenskí, Českí, ale aj iní kanadskí milovníci hudobného umenia očakávali so záujmom vystúpenie českého huslového virtuóza Ivana Ženatého, ktorého doprevádzal na klavíri ďalší vynikajúci umelec, rodák zo Severnej Moravy, z Karvinej, Stanislav Bogunia. Rovnako boli zvedaví na vystúpenie "mladého" miešaného speváckeho sboru "The Great Moravia Choir", ktorého dirigentom a umeleckým vedúcim je slovenský operný spevák Pavol Šimončič.

Ani jedno vystúpenie nesklamalo prítomných milovníkov hudby. Spev "Veľkomoravského sboru" ich rozohrial a Ivan Ženatý spolu so Stanislavom Boguniom ich priviedol do varu.

Divadlo "Za Rohem"
uvadza divadelne predstavenie
Skrotenie zlej zeny
1-3. decembra 2011







Kliknite si tu

Slovensky velvyslanec v Kanade Milan Kollar v doprovode s honorarnym konzulom Slovenskej republiky v provincii Britska Columbia Stanislavom Lisiakom boli 25 oktobra 2011 na oficialnej navsteve vlady BC v hlavnom meste Victorii.

Stretli sa s guvernerom provincie Stevenom L.Pointom, ktory je zastupcom kralovny v provincii. Pocas priatelskeho stretnutia guverner sa zaujimal o vztahy medzi Slovenskom a Kanadou a osobne ho zaujalo v oblasti turistickeho ruchu sfera nasho kupelnictva a liecebnych procesov, ktore Slovensko poskytuje. Aktualnou temou bola taktiez ekonomika Slovenska vo vztahu k EU a moznosti vymeny mladych ludi s Kanadou.

Photo sprava:
Milan Kollar, Velvyslanec Slovenskej republiky v Kanade
Steven L. Point, Guverner v provincii Britska Columbia
Stanislav Lisiak, Honorarny konzul Slovenskej republiky v BC

Dear friends, you are invited to

SLOVAK CHRISTMAS DINNER

November 26^th, 2011 at 7.00p.m.

COUNTRY MEADOWS GOLF CLUB

Pred zopár dňami prebehla svetom správa, že populácia ľudí na svete dosiahla 7 miliárd, resp. 7 biliónov (podľa toho, kde žijete). Obe tieto pomenovania sa snažia vyjadriť to isté číslo: 7,000,000,000.

Ak by sa 4 ľudia postavili na 1 m štvorcový, potom by sa terajšie obyvateľstvo Zeme zmestilo na plochu 1750 štvorcových km, čo asi tretina Vancouverského územia.

Hm... asi tak nezáleží na území. Na Zemeguľu sa zmestí ešte veľa ľudí. Skôr záleží na tom, ako si rozdelíme chlieb, vodu a prírodné zdroje...

Dve zaujímave videá nám priblížia nárast obyvateľstva na Zemi.